Jueves, 20 de Abril del 2023

Certamen Etimologias, Influencia y Aporte de la Lengua griega a las lenguas del mundo

La Asociación Cultural Heléncia Nostos convoca a los alumnos de escuelas primarias y secundarias de todo el mundo,  a participar del

CERTAMEN INTERNACIONAL NOSTOS

“ETIMOLOGIAS,  INFLUENCIA Y APORTE DE LA LENGUA GRIEGA A LAS LENGUAS DEL MUNDO”

 

 

Con el auspicio de la Secretaria General de Griegos en el Exterior y Diplomacia Pública del Ministerio del Exterior.

“Conocer la lengua a través del vocabulario implica conectarse con el conocimiento de manera continua. La lengua griega, madre de tantas palabras, fundamental para el desarrollo del alfabeto, vertebral para narrar y exquisita para la lírica, invita a seguir profundizando en sus aristas y rincones en su horizonte que se mezcla con el cosmos.

Es por el conocimiento etimológico que se piensa en un concurso etimológico porque el mismo constituye la comprensión de los textos de cualquier disciplina”.

 

BASES

 

1-Podrán participar alumnos y alumnas de distintos establecimientos de enseñanza primaria y secundaria de cada país participante, guiadas por su maestro y/o maestra; profesor/profesora como parte del equipo autoral.

ACLARACION IMPORTANTE: Podran participar con sus trabajos también docentes y profesores que lo deseen, sentando  bases, análisis y argumentos sobre la importancia del estudio etimológico de las palabras, asi como su procedencia desde la lengua griega. 

 

2- Se deberá aclarar si se presentan en forma individual o grupal (no más de tres integrantes más su maestro/maestra /profesor/profesora como tutores).

3- Podrán participar en el grupo textos o en el grupo palabras.

 

A)     CATEGORÍA TEXTOS deberán encontrar dentro de un relato en lengua española de autor/autora que no supere las tres carillas (máximo 3000 caracteres con espacio). El mismo deberá contener la mayor cantidad de palabras de origen griego. Estas palabras deberán ser identificadas, transcriptas y demostrada su etimología (como se explica en el gráfico adjunto)

B)    CATEGORÍA PALABRAS deberá buscar la mayor cantidad de palabras que deriven de palabras de origen griego que involucren:

 

1)      Elementos de la naturaleza y/o  2) Elementos del arte

Étimo griego

significado

forma

Palabras derivadas

 

ἡ ἀήρ, ἀήρος

 

 

aire

 

Aer-o

 

aerodinamico

 

τό φῶς, φωτός

 

 

luz

 

Foto-

 

fotograma

 

ἡ θάλασσα, ης

 

 

mar

 

thalasa-

 

thalasoterapia

 

ἡ γῆ, γῆς

 

tierra

 

Geo-

 

geografia

 

 

A)        Los trabajos originales deberán estar firmados con un pseudónimo y enviados por correo electrónico al mail etimologia@nostos.org.ar, hasta el 30 de NOVIEMBRE 2023 - `( PRORROGA FINAL) ,  en un mismo mail que contenga:

-3 (tres) archivos adjuntos identificados de la siguiente manera:

-Un archive (PDF) con el trabajo, que llevará como título el pseudónimo del autor/autores, el mismo que utilizará/n para firmar la obra.

-Un archivo (PDF) con la solicitud de inscripción que llevará como nombre “Plica” y a continuación el pseudónimo del autor/res.

-Un archivo (PDF) con una breve síntesis biográfica del autor/res más el nombre de su maestro/a /profesor/ra que llevará como nombre “C.V.”

 

C) El jurado que ha de fallar en el Certamen será designado por la Asociación Cultural Helénica Nostos en número impar, el cual justificará la elección de la distribución de los premios. El certamen se desarrollará con una comisión evaluadora e integrada por personalidades destacadas del ámbito literario internacional.

 

D)La Asociación Cultural Helénica Nostos se reserva el derecho de exponer en público todas o parte de las obras presentadas al Certamen, premiadas o no, así como hacer la difusión que considere oportuna.

 

E)        La participación en este Certamen, supone la aceptación de las bases. La organización queda facultada para resolver cualquier contingencia no prevista en las bases. Una vez enviadas las obras al certamen, el autor no podrá borrarlo ni modificarlo hasta la finalización del mismo. Si por algún motivo el autor quisiera dejar de participar del concurso tendrá que informarlo al mail: etimologia@nostos.org.ar

 

F)        El premio no será declarado desierto ya que se considera un estímulo para la investigación escolar.

 

G)       Premios: Los premios se distribuirán de la siguiente manera:

Se entregarán 3 (tres) Premios Principales (Primero, Segundo y Tercero)

 

Primer Premio: El autor /es recibirán diploma y medalla

Segundo y Tercer Premio: el autor/es recibirán diploma

Todas las obras premiadas de este modo, formarán parte de una publicación educativa digital.

 

H)       El anuncio de las obras premiadas, se realizará a fines de Octubre de 2023. El acto académico de entrega de los premios, se realizará en lugar y fecha que será anunciada oportunamente.